----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
[留學中
LIN]
 

         

大學時期,我初次接觸日劇,深深被日本街頭的美好所吸引。當時的台灣網路並不盛行,上網查看訊息必須使用撥接方式,讓我想起那段年少時光。然而,工作十幾年後,職業倦怠開始籠罩,但夢想仍在午夜夢回中燃燒。偶然間,我在YouTube上看到橘老師的教學影片,讓我忍不住噗ㄘ笑出來。現在的網路方便多了,一指之間即可查詢補習班的地址和評價。

當天晚上,我對橘日本語的訊息已經了如指掌(笑)。

預約好時間後,我帶著忐忑的心情前往諮詢,接待我的顧問非常親切地回答了我所有的問題。最棒的是,他們並未一直催促我立即繳費,這對於消費者來說非常重要。因為我常常需要回家思考後才能做出決定。他們告訴我,考慮過後再回覆也不急(正因為這句話,我過了兩天就報名了)。

我的班級剛好是橘主任的班級,從初級開始。我記得第一堂課,老師請大家說說來上課的動機以及自我介紹。主任非常風趣,班級氛圍也很好,我每週都期待上課。雖然補習班不大,有時候上課能聽到別班老師和學員大笑的聲音,主任就會說:“輸人不輸陣!來,大笑比過他們!!!”。

對於像我這樣有些年紀,下班後來上課的人來說,上課至少不會成為壓力(笑)。

我跟著主任學了三年左右,考過了N2。之後,我有意想去留學深造,常常麻煩主任幫我寄信去語言學校詢問細節。主任總是義不容辭地幫忙,我真的很感謝他!有一次,我問了一個問題,他晚上11點多回覆LINE的語音留言,我還聽到背景音有寶寶入睡的音樂在播放。我真的超級感動(哭)。

現在,我在日本念專門學校,偶爾也會與橘日本語的所有職員聯繫,他們就像朋友般親切。所以,當他們問我願不願意寫下學員的就讀心得時,我義不容辭地答應了!

在我心中,橘日本語是最棒的語言學習地方。雖然它不是大規模的補習班,但親切的存在遠比制式化的回覆更有感。


年紀留學者 敬上

---------------------------------------------------------------------------------------------

日商工作中安(あん)

           荷物の梱包のイラスト

在日商擔任業務的工作,經常需要與日籍主管開會,也必須進行書信和電話往來。雖然我已經考上了N1的日語檢定資格,但總覺得還有進步的空間。主管不時會糾正我的日文發音或文法錯誤,甚至提醒我進修日文。她說,語言隨著時代變遷不斷更新,儘管我基礎不錯,但仍需了解時代特有的語法。進修確實是一件好事!

受到她的建議,我立刻上網查找公司附近的日語補習班,並找到了橘日本語。經過一番溝通後,他們建議我選擇家教方式上課,以符合我的需求。

很快,我就開始了家教課程。我的老師是一位日本女性,非常可愛❤️。儘管可愛,她卻非常專業。每次上課,她都會準備許多額外的參考資料,並教導我如何在不失禮的情況下應對各種狀況。在開會時,如果遇到不太懂的情況,我會記下來,下班後直接詢問老師,她總能立刻給我出色的回答!我的日籍主管也說,進修確實是好事,我的日文進步很大♪

在橘日本語上課了快一年,我覺得受益匪淺。無論是開會還是書信電話往來,我都能游刃有餘,更能從日本人的思考邏輯來回應。有時候,對方甚至以為我是日本人呢!

另外,橘老師和櫃檯的同事們也是很棒的團隊。每次進去,他們都會熱情地跟你打招呼,讓我下班疲憊的心情立刻振奮起來。



日商辛勤工作中的安 敬上
---------------------------------------------------------------------------------------------

小資族 意萱

            かわいいアイドルファンのイラスト(ペンライトなし)
 

以前每天下班都會經過補習班,看著他們的跑馬燈已經很久了。有一次,我跟同事討論這間補習班,同事說反正離公司很近,如果真的有興趣,可以陪我去看看。想想有人陪著,心裡也不會那麼忐忑不安。

於是,我找了一天下班的時間去瞧瞧。走進教室時,換上拖鞋,感覺整個環境都很整潔。櫃台小姐詳細地向我們介紹了課程內容和學費,我也覺得還算合理。我留下了資訊,請他們在開班時通知我。

課程順利地開始了,當時的老師是橘主任。他不僅幽默風趣,而且課程從不乏味。這讓我對日語的興趣越來越大。他的教學方式正好符合我的喜好(當然,我知道這個心得不能透露太多,否則就不神秘了,哈哈!)。

我當時上的是每周二和周四晚上的課程。總之,橘日本語的教學讓我受益匪淺。無論是在開會還是書信和電話往來時,我都能游刃有餘,甚至有時對方以為我是日本人呢!

另外,橘老師和櫃檯的同事們也是很棒的團隊。每次進去,他們都熱情地跟你打招呼,讓我下班疲憊的心情立刻振奮起來。


     曜日のイラスト文字「火曜日」     曜日のイラスト文字「曜日のイラスト文字「木曜日」    教室で勉強をする子どもたちのイラスト

雖然有時候下班後感到疲累,不太想去上課,但一想到浪費學費,我還是硬著頭皮去了!不過每次走進教室,看到老師和同學們聊天,立刻又充滿了精神。

跟著橘老師學了一年多,順利考取了N4證書。當螢幕上顯示「合格」兩個字時,我立刻在班級群組宣傳這個好消息,大家都為我感到高興。我很想繼續進階,但後來因為轉職,公司遠離補習班,不得不中斷學習(哭)。

我一直擔心中斷會讓我退步,但橘老師告訴我,他可以提供問診。有問題都歡迎詢問,他有空時一定會幫忙回覆,叫我別擔心。

後來,櫃檯人員詢問我是否想寫篇上課心得,留作紀念。我想,這是報恩的時候了,所以一口答應了!

橘老師,我有沒有很棒?你還記得我嗎?哈哈哈哈哈,我是洗意萱啦!


小資族 意萱

ps:橘老師回覆:廢話,當然記得!
------------------------------------------------------------------------------------

旅遊團司機 許阿俊

            リムジンの運転手のイラスト                                                                          

疫情之前,我是專門接送日本團客的司機。以一位愛開玩笑的我來說,喜歡用自以為可愛的單字逗弄日本客人。然而,有一次不小心觸碰了一些禁忌,我才意識到,自以為的幽默並不是每個人都能接受的。真的是深刻反省了一番。

後來身邊的朋友建議,既然專門接送日本團客,學些日文總是好的。於是,我隨意找了一間補習班,毫不猶豫地報名了!

我的老師是橘老師,上了他的課後才發現,他的幽默比我還厲害!每次上課,我都笑到臉頰痠痛,實在太誇張了。

當然,除了幽默,橘老師也非常專業。我們全班參加了N4或N5的考試,全數合格!橘老師還請我們喝飲料,而且不限金額,我當然點了店裡最貴最大杯的!

疫情爆發後,我的工作受到影響,暫停了上課。但我一直與橘老師保持聯繫,他總是能迅速回覆我的問題。真的非常感謝他。等工作穩定之後,我一定會回去繼續上課的!請等我喔~

上一則 下一則